🎶 Corrido

Zum Zum Zum

Mestre / Auteur : La Laue - Capoeira

📖 Contexte & Histoire

Corrido emblématique, onomatopée imitant le son du berimbau. Enregistré par La Laue, école de capoeira française reconnue pour ses productions musicales. Utilisé en début de roda pour installer le rythme collectif.

🎵 Paroles

CantadorZum zum zum zum zum
CantadorCapoeira matou um
CantadorZum zum zum zum zum
CantadorBesouro matou um
CantadorZum zum zum zum zum
CantadorLá em Santo Amaro mataram um
CantadorCamará

Traduction Français 🇫🇷 — version non officielle

CantadorZum zum zum zum zum
CantadorLa capoeira en a tué un
CantadorZum zum zum zum zum
CantadorBesouro en a tué un
CantadorZum zum zum zum zum
CantadorÀ Santo Amaro ils en ont tué un
CantadorCamará

Traduction English 🇬🇧 — version non officielle

CantadorZum zum zum zum zum
CantadorCapoeira killed one
CantadorZum zum zum zum zum
CantadorBesouro killed one
CantadorZum zum zum zum zum
CantadorIn Santo Amaro they killed one
CantadorCamará

Traduction Deutsch 🇩🇪 — version non officielle

Zum zum zum zum zum / Zum zum zum zum zum

Traduction Español 🇪🇸 — version non officielle

CantadorZum zum zum zum zum
CantadorLa capoeira mató a uno
CantadorZum zum zum zum zum
CantadorBesouro mató a uno
CantadorZum zum zum zum zum
CantadorAllá en Santo Amaro mataron a uno
CantadorCamará
Partager : 📱 WhatsApp Facebook 𝕏 Twitter

Du même style

Corrido ironique reflétant la réalité sociale des pauvres au Brésil. La Fête-Die…

PT FR EN DE ES
🎶 Corrido

Brincando na Roda

Corrido du CD 'Brincando na Roda' (GCAP 3, 2000), l'un des albums les plus diffu…

PT FR EN DE ES

Corrido mentionnant l'Iúna, rythme spécial du berimbau joué uniquement pour les …

PT FR EN DE ES
🎶 Corrido

Volta do Mundo

Corrido de structure appel-réponse (chamada-resposta) très répandu dans toutes l…

PT FR EN DE ES