Iê Viva Meu Deus
Mestre / Auteur : Domínio Público
📖 Contexte & Histoire
La Louvação (louange) est le chant de remerciement chanté immédiatement après la Ladainha au début de la roda. C'est un échange appel-réponse entre le meneur et le chœur. Chaque ligne commence par 'Iê' (exclamation rituelle) suivi d'une dédicace — à Dieu, au mestre, à la capoeira, à l'Angola. C'est l'un des moments les plus sacrés du rituel de la roda.
🎵 Paroles
CantadorIêee
CantadorViva meu Deus
CantadorCamará
CantadorIêee
CantadorViva meu mestre
CantadorCamará
CantadorIêee
CantadorViva a capoeira
CantadorCamará
CantadorIêee
CantadorViva a Angola
CantadorCamará
Traduction Français 🇫🇷 — version non officielle
CantadorIê!
CantadorVive mon Dieu
CantadorVive mon maître
CantadorVive la capoeira
CantadorVive l'Angola
Traduction English 🇬🇧 — version non officielle
CantadorIê!
CantadorLong live my God
CantadorLong live my master
CantadorLong live capoeira
CantadorLong live Angola
La traduction en DE n'est pas encore disponible.
Traduction Español 🇪🇸 — version non officielle
Cantador¡Iê!
CantadorViva mi Dios
CantadorViva mi maestro
CantadorViva la capoeira
CantadorViva Angola