Paroles originales en portugais avec traductions multilingues
30 chansons
Corrido enregistré par Mestre Bimba (Manoel dos Reis Machado, 1899-1974), fondat…
Ladainha de Mestra Janja, l'une des rares femmes mestras reconnues dans la Capoe…
Ce corrido fait référence au N'golo, rituel de passage pratiqué par les peuples …
Corrido enregistré sur le CD historique des Mestres Canjiquinha (Washington Brun…
Le 'corpo fechado' (corps fermé) est la croyance selon laquelle un capoeiriste p…
Corrido traditionnel. La phrase jogar bonito (jouer avec beauté) est une injonct…
Corrido de La Laue sur la fierté identitaire afro-brésilienne. La couleur (nossa…
Corrido métaphorique sur le courage face à l'adversité. La mer symbolise liberté…
La Louvação (louange) est le chant de remerciement chanté immédiatement après la…
Corrido mentionnant l'Iúna, rythme spécial du berimbau joué uniquement pour les …
Ladainha emblématique de Mestre Pastinha, figure fondatrice de la Capoeira Angol…
Corrido très populaire, "paraná" fait référence au fleuve Paraná. La capoeira y …